for mailing

How to decorate envelopes for mailing // Como decorar sobres para envío

How-to-decorate-envelopes-for-mailing-5

Me gusta que mis clientes reciban un paquete bien bonito
para que se pongan contentos antes de abrirlo
y vean el amor que vierto en los pequeños detalles de mi negocio.

1- Lo más importante es proteger con un acetato o plástico lo que vayas a enviar.
En mi caso son láminas pintadas o cuadros personalizados de mi tienda SesCaniques
y lo protejo con unas bolsas planas de acetato.

· · ·

I like my clients receive a beautiful package
to brighten before opening
and to show them how I love the small details of my business.

1- The most important thing is to protect with a plastic acetate that you’re gonna send.
In my case they are art prints or paintings of my shop SesCaniques
and I put them inside acetate flat bags.

How-to-decorate-envelopes-for-mailing-1

2- Estas bolsas las cierro con washi tape (celo decorado)
que compro online en la tienda StickerParadise de Etsy.

3- Añado una nota adhesiva mona de Pikwahchan
donde escribo a mano una nota de agradecimiento.

· · ·
2- I close the acetate bags with cute washi tape
from StickerParadise online Etsy shop.

3- Add a cute sticky note from Pikwahchan
with a a handwriting thank you note.

How-to-decorate-envelopes-for-mailing-2

4- Introduzco esto en un sobre de cartón extra rígido,
que compró en Abacus (Barcelona).
El sobre tiene que ser muy difícil de doblar.
Se puede proteger las láminas añadiendo dentro del sobre
una hoja de cartón grueso o de cartón pluma.

5- Escribir la dirección del sobre a mano,
con amor, bien grande y con letras bonitas.
Hazlo con el mismo cariño que lo harías para un amigo.
Siempre lo hago en negro.

· · ·

4- Introduce all in an extra stiff cardboard envelope,
from Abacus (Barcelona).
The envelope must be very difficult to bend.
You can extra protect the art prints
adding inside the envelope a sheet of thick cardboard or foam board.

5- A big black hand-lettering address.
Made with love, very big and nice lyrics.
Do it with the same care you would for a friend.

How-to-decorate-envelopes-for-mailing-4

6- Embellecer el sobre pegando en la parte superior izquierda
pegatinas que simulan sellos vintage de StickerParadise

7- Decorar el sobre estampando sellos con dibujos
que compro en Ppappappiyo

8- Aconsejo añadir una nota para el cartero que ponga un NO DOBLAR bien grande

· · ·

6- Beautify the envelope sticking in the top left
fake vintage stamps from StickerParadise

7- Decorate with rubber stamps the address zone.
 I bought them in Ppappappiyo

8- I suggest adding a large DO NOT BEND

How-to-decorate-envelopes-for-mailing-3

Os dejo unos links que he encontrado
de otros sobres y paquetes decorados para enviar:

· · ·

I share some links I’ve found
with more tips to decorate envelopes and packages to ship:

Decorated Envelopes
eHow
The Craft Revival
Mail me Art

Anuncios